Главная » Новости «Репортаж с места событий» - анализ и отзывы участников о прошедшем семинаре.

Отзыв княгини Марисоль де Ла Тур д'Овернь о прошедшем семинаре.

Княгиня Марисоль де Ла Тур д'Овернь:

«Впечатление, полученное мною от приезда в Украину, в целом, очень хорошее. Мне очень понравился Киев и украинское радушное гостеприимство. Я осталась довольна сотрудничеством с международной общественной организацией «Международный союз творцов ландшафтов». Мероприятие, которое они так грамотно организовали, получилось действительно VIP-уровня. Участники семинара - публика профессиональная и любопытная! Мне понравилась активность слушателей - они задавали много вопросов по сути докладов. Это свидетельствует о высоком уровне профессионализма и подготовки украинских специалистов.

Хорошо, что гостями семинара были также представители национального ботанического сада - нам очень понравился и сам сад, и специалисты, работающие в нем. Особенно поразила самоотверженная работа специалистов розария и формового сада - ухаживая за растениями в таких тяжелых климатических условиях, они добиваются потрясающих результатов в своей работе!

На семинаре присутствовало много студентов и молодежи, что тоже очень приятно! Общаясь с ними, я поняла, что они хотят и стремятся расширять свой профессиональный опыт, воспитывать и развивать вкус и кругозор. Для этого им необходимо как можно больше ездить по миру и посещать лучшие образцы садово-паркового искусства. В этом качестве им будет интересна и полезна моя программа стажировки для студентов в садах замка Эне. Меня радует возможность сотрудничества профессиональных школ - его нужно развивать! И в этом я вижу одно из перспективных направлений нашего сотрудничества с «Международным союзом творцов ландшафтов» - организация и совместное проведение таких образовательных путешествий по лучшим садам Франции. О сотрудничестве на таком уровне мы говорили на встрече в Министерстве культуры, где МОО «Международный Союз творцов ландшафтов» был назван мною как наиболее подходящий организатор и реализатор данной программы со стороны Украины. Мы заинтересованы во взаимообмене специалистами (речь идет об обмене отраслевыми специалистами для получения ими знаний, опыта), в том числе работниками музеев (при поддержке Министерства культуры) и парков Украины, для которых будет интересным ознакомление с французским опытом реставрации и содержания садов с историческими корнями, а также с современным изящным садоводством и садовым туризмом.

И я надеюсь, что «Международный союз творцов ландшафтов» окажется нашим активным и долгосрочным партнером в этом направлении.»

 Впечатления Еремко И.А.

о семинаре «История классического садово-паркового искусства: из Франции в Украину»:

Думаю, что не ошибусь, если скажу, что все ландшафтные семинары, проводимые в Украине, являются бизнес-проектами. Вполне логично, что к основным целям организаторов относится получение прибыли. Но кто и каким образом смог бы поднимать груз просвещения, развития, смотреть выше и дальше бизнес-интересов? Много ли вам известно благотворительных или социальных проектов в современной ландшафтной индустрии в Украине?

Мы очень рады, что наш семинар «История классического садово-паркового искусства: из Франции в Украину» органически вырос из ландшафтно-архитектурного мероприятия в культурно-просветительскую акцию всеукраинского значения. Замечательно и то, что на семинаре, благодаря решению Правления МСТЛ, смогли присутствовать в качестве гостей сотрудники Национального ботанического сада, руководители историко-культурных заповедников, преподаватели и студенты профильных ВУЗов.

Многие участники отмечали, что получили от семинара гораздо больше, чем ожидали. Да и присутствие на семинаре советника министра культуры Украины Оксана Мельничук было совсем не формальным, а вызвано реальным интересом. А то, что семинар открывал представитель французской экономической миссии в Украине «Ubifranсe» Александр Сидоренко, подтверждает значимость данного мероприятия для развития украинско-французских культурных и профильных связей.

Хотелось бы остановиться на тех моментах, которые порадовали и удивили больше всего.

Что удивительного мы увидели:

- потрясающе-трогательный пример большой настоящей аристократической семьи княгини Мари-Соль де Ля Тур д'Овернь, в которой все четыре поколения вместе заботятся о сохранении и развитии своего родового замка и старинных садов;

- действительно культурную элиту европейского общества,

- высококультурных и интеллектуальных людей-энтузиастов, которые, несмотря на своё «благородное» происхождение, «горят» своим делом и собственноручно воплощают в жизнь свои проекты;

- живой пример сохранения культурных и духовных традиций своей страны на протяжении более 500 лет в одной семье;

- достойный подражания пример сохранения и развития национального исторического наследия за счет финансирования и усилий со стороны частных лиц;

- возможность вести реальную просветительскую и образовательную работу среди детей, молодежи, других возрастных и социальных слоев, используя парки и сады;

- возможные варианты реализации программ по поддержке инвалидов - через садоводство;

 - некоторые аспекты программы совместной работы частных садоводов и государства;

- прекрасный опыт работы с волонтерами: когда одни получают экологические знания, здоровое питание, повышение культурного уровня, а владельцы садов - качественно выполненную работу;

- высокий уровень классического ландшафтного искусства;

- глубокое уважение французских коллег к украинским специалистам ландшафтно-парковой архитектуры, культуре, духовности и достояниям украинского народа.

Національний університет біоресурсів та природокористування України

Доцент кафедри декоративного садівництва та фітодизайну, к.с-г.н., Дзиба А. А.

27 жовтня відбувся семінар «Історія і сучасність класичного садово-паркового мистецтва: з Франції до України», який був організований «Міжнародним союзом творців ландшафтів», один з напрямків діяльності якого - освітньо-виховний. У межах програми союзу «Екологічна освіта і виховання дітей та молоді» та завдяки спонсорам: компанії "Первоцвет" та особисто директору Волковій Світлані Василівні, садовому центру "Дивний сад" та особисто директору Дурицькій Ірині Володимирівні і членам правління "Міжнародного союзу творців ландшафтів" була надана можливість студентам відвідати семінар, за що ми висловлюємо щиру вдячність.

Цінність семінару полягає в тому, що вперше ми змогли спілкуватись не тільки з фахівцями своєї справи, а й з спадкоємицями замків. На території Франції у долині річки Луари зосереджено близько 30 садів, які розташовані навколо замків. На семінарі ми могли «перенестись» у деякі з них. Замки з власними садами були презентовані на семінарі їх господарями. Княгиня Марі-Соль де Ла Тур д'҆Овернь представила історію родинного замку Ене-ле-В҆'єй, а також детально розповіла про реставрацію свого саду та прийоми, які були використані нею при його відродженні. Зупинилась на деяких частинах саду більш детально.

Графиня Алікс де Сен Венан, яка володіє садами замку Вальмер, більш детально зупинилась на особливостях влаштування «садів» з овочевих культур та вирощування трав'янистих рослин. Вона розповіла про принципи реставрації садів епохи Відродження. Детально було представлено елементи топіарного мистецтва, наведено асортимент рослин, з яких вони створені. Графиня Алікс де Сен Венан продемонструвала також свій проект, який було нею реалізовано у 2012 році на фестивалі у Шомоні на Луарі. На прикладі такого об'єкту ми змогли частково побачити сучасні тенденції розвитку ландшафтної архітектури у Франції.

Студентка магістратури факультету садово-паркового господарства та ландшафтної архітектури (СПГ та ЛА) Коник Наталія:

Семінар, що відбувся 27.10.2012 року був надзвичайно змістовний та цікавий фахівцям садово-паркового господарства. Перш за все, хочу виразити подяку за запрошення та відмітити високий рівень організації та професіоналізм організаторів цього заходу. Було цікаво побачити успішний закордонний досвід реконструкції та реставрації старовинних парків, а також приклад їхньої адаптації до сучасних умов існування. Ми змогли побачити та оцінити приклади реальних проектів, почути професійну думку та зауваження щодо них. Також був розширений наш світогляд з питань різнопланового використання городніх культур в садово-парковому господарстві. Семінар був оснащений мультимедійними засобами, що дало змогу наглядно бачити та почути всі матеріали, що підготували доповідачі.

Студентка магістратури факультету СПГ та ЛА Бут Анастасія:

Семінар був цікавим і пізнавальним. Ми ознайомилися з історією замку Ене-ле-В'єй та садом, який славиться розарієм з понад 200 сортами троянд. Також нам розповіли про замок Вальмер і парк навколо замку. У парку наявні партери, топіарні об'єкти і город-музей. Особливо цікаво було дізнатися про особливості створення та догляду за городом-музеєм.

Студентка магістратури факультету СПГ та ЛА Оцабрік Юлія:

Семінар був дуже змістовний та конструктивний, обґрунтований. Вражав професіоналізм княгині Марі-Соль де Ла Тур д҆'Овернь - Президента Фонду Парків та Садів Франції, та графині Алікс де Сен Венан - Віце-президента асоціації городів та садів Франції. А також професіоналів ландшафтної індустрії України, що виступили на семінарі. Дуже корисним було дізнатись про історичні сади замків Франції та способи заохочення людей до відвідування таких історичних місцевостей: за допомогою найрізноманітніших заходів з проведення відпочинку та дозвілля, тематичних виставок, ярмарок, ігр, використання фауни як фактору привернення уваги, тощо...

Студентка ОКР «Бакалавр» факультету СПГ та ЛА Собченко Олена:

Доповіді княгині Марі-Соль де Ла Тур д҆'Овернь та графині Алікс де Сен Венан на семінарі були дуже цікаві та пізнавальні. Я отримала багато цінної інформації, яку буду використовувати в подальшій роботі на садово-паркових об`єктах. Доповіді були ґрунтовні та доступно викладені. Мені дуже сподобались погляди та висновки гостей семінару щодо рецензування проектів наших українських ландшафтних архітекторів.

Студентка ОКР «Бакалавр» факультету СПГ та ЛА Живець Ольга:

Хочу подякувати організаторам семінару за можливість відвідати лекції княгині Марі-Соль де Ла Тур д҆'Овернь та графині Алікс де Сен Венан, які для мене як майбутнього фахівця садово-паркового господарства були пізнавальні та захоплюючі. Хотілося б і надалі відвідувати такі семінари.

Студент ОКР «Бакалавр» факультету СПГ та ЛА Сидорук Богдан:

27 октября 2012 года благодаря спонсорской поддержке организаторов «Международного союза творцов ландшафтов», мне выпала возможность побывать на семинаре «История и современность классического садово-паркового искусства: из Франции в Украину», который проходил в конференц-зале отеля "Украина". На семинар были приглашены гости из Франции: княгиня Мари-Соль де Ла Тур д'Овернь и графиня Аликс де Сен Венан. Мне, как студенту, было интерестно послушать рассказ профессионалов о своих садах, уходе за ними, особенностях садоводства во Франции и декоративных огородах. За 8 часов семинара я узнал много нового, принял участие в обсуждении проектов, предоставленных для рецензии украинскими ландшафтными дизайнерами, успел пообщаться с гостями из Франции во время дегустации украинского вина. Хотелось бы отметить хорошую работу организаторов и высказать отдельное спасибо переводчице - Анне Филимоновой, которой хоть было и нелегко в течение всего дня переводить доклады гостей и вопросы участников, но она хорошо справилась со своей работой.

Хочу выразить благодарность «Международному союзу творцов ландшафтов», княгине Мари-Соль де Ла Тур д'Овернь, графине Аликс де Сен Венан и всем, кто был причастен к организации и проведению семинара, за этот чудесный праздник.

Киевкий колледж строительства, архитектуры и дизайна.

Кизилова Мирослава, ландшафтный архитектор, преподаватель Киевского колледжа строительства, архитектуры и дизайна

 Доклад княгини Мари-Соль де Ла Тур д'Овернь о реставрации сада и ее фамильного замка окунул нас в атмосферу эпохи Ренессанса. Для студентов это было великолепным уроком по истории ландшафтной архитектуры и топиарного искусства. Княгиня поведала секреты старинного мастерства формирования плодовых деревьев (палисаж и др.), что стало еще одним важным звеном в «цепочке» знаний, полученных нами на практике в ботаническом саду им. Гришка (отдел формированного сада). Доклад княгини Мари-Соль, иллюстрированный фотографиями сада и замка, очаровал всех нас. Теперь студенты мечтают побывать там. И это возможно, т.к. княгиней организованы учебные садовые курсы и стажировка в замке Эне-ле-Вьей и «Международный союз творцов ландшафтов» планирует, разработав совместную с французскими специалистами программу, предоставить возможность такой стажировки для желающих из Украины.

 Доклад графини Аликс де Сен Венан об экологически чистом садоводстве стал еще одной страницей в утверждении экологического мышления будущих специалистов. Главная миссия творцов ландшафтов - "Не навреди!" Поэтому так важно знакомиться с возможностями органического садоводства, осваивать методику адаптации растений и бережного использования природных цепочек биоценоза сада.

 Благодаря лекции графини Аликс студенты смогли расширить и пополнить знания о декоративном огороде - характерной детали классических французских садов и современного ландшафтного дизайна. Первые и очень яркие впечатления студенты и преподаватели получили во время путешествия в сад Вилландри, и теперь эта ассоциация вызвала у них бурные положительные эмоции 

 Презентация представленных на конкурс проектов украинских ландшафтных дизайнеров, их анализ, комментарии, оценка, а также проекты графини Аликс де Сен Венан, любезно продемонстрированные ею в рамках семинара, стали существенным дополнением, настоящим уроком творческого мастерства и креативного ландшафтного мышления, что позволяет нам подытожить: «Это был один из лучших профессиональных семинаров!»

 Огромное спасибо организаторам VIP-семинара Волковой Светлане Васильевне, Дурицкой Ирине Владимировне и членам Правления Союза, за подаренную возможность прикоснуться к высокому садово-парковому искусству Франции и за теплую атмосферу живого общения с княгиней Мари-Соль де Ла Тур д'Овернь и графиней Аликс де Сен Венан.

Отзывы участников семинара

«...Семинар хоть и был профессиональным, но прошёл в тёплой, дружественной атмосфере. Его неформальный характер способствовал непринуждённому общению слушателей и докладчиков. Обаяние и доброжелательность французских гостей покорили украинскую публику. И теперь мы с нетерпением ожидаем новых встреч с княгиней Мари-Соль де Ля Тур д'Овернь и графиней Аликс де Сен Венан.»

Наталья Добровольская

«...Мне, как педагогу, было очень приятно, что организатор семинара - «Международный союз творцов ландшафтов» выступил с такой гуманной просветительской акцией, пригласив учащихся колледжа и талантливых студентов профильных ВУЗов на свой семинар! В наши дни, когда учебные заведения имеют очень мало возможностей хоть как-то поощрить прилежных учащихся и стимулировать их успешное обучение, такие формы сотрудничества и взаимодействия с общественными организациями и творческими коллективами профессионалов актуальны как никогда.»

Борисенко Светлана Викторовна

« Семинар, который я посетил 27 октября в отеле «Украина» был профессиональным - для специалистов ландшафтной отрасли, дизайнеров и архитекторов. Тем не менее, мне - владельцу небольшой частной усадьбы тоже было необычайно интересно и познавательно слушать именитых французских гостей! Из их рассказов о своих владениях я подчерпнул для себя много полезной информации о новых возможностях выращивания и нестандартном использовании в декоративном садоводстве давно известных мне растений. Я по-новому взглянул на многие привычные вещи и был приятно удивлен тому, что многое, о чем рассказывали княгиня Марисоль и графиня Аликс - владелицы крупных и известных французских замков и садов, вполне применимо и приемлимо для нашего украинского садоводства и частного землепользования!»

Фролов Андрей Иванович

Впечатления представителя прессы о VIP-семинаре: «История и современность классического садово-паркового искусства: из Франции в Украину»